黒く染めてみようと思い、色を調合する。
黒だから黒の染剤をという訳では無く、様々な色を組み合わせて黒を作る。

毎回、同じ色を作るつもりもなく、その時のフィーリングで黒をイメージして
調合してゆくので意外に期待を裏切ってくれたりするのがとても楽しいところ。

同じ染剤で染めても、あえて色の出具合が違ってくるように染めているので尚更…、
素材によっても色は変わってくる。



両方とも黒をイメージして染めたものだけど、やっぱりそれぞれ表情が違います。

なので、poétique de la biche のアイテムは、中にはうまい具合に同じように仕上がり
数点作る事が出来たものもありますが、基本はそれぞれ1点ずつの商品になります。

＊12月29日から1月3日までの間に頂いたお問い合わせやメールのお返事は
1月4日以降の返信になります。どうぞご了承ください。
online shopの更新は年明けになります。
みなさま、どうぞ良いお年を！

BICHETTE Posted on Dec 30.09,8:00 to Features, Information   Comments Off  

冬のバッグは伝統ある上質なツイードで。

オールシーズンのバッグは厚手の上質なリネンで。

今まで作ったバッグをREWORKしたものをメインに数種類のバッグを作りました。

どれも斜めがけや肩がけが出来る大きめのバッグです。

詳しくは後日、 collections のページやこの BLOG にて、ご紹介してゆきます。

BICHETTE Posted on Dec 25.09,13:00 to Features, Information   1 Comment »  

みなさま、大変ご無沙汰しておりました。

長い間更新が止まっておりましたが、今日改め、更新しています。

早くももう師走。

今年の春、BICHETTEを再開しましたが本来の予定通りの再開とはならず

楽しみにしてくださってる方には大変申し訳なかったです。


私にとって今年は様々な意味で回復の年でした、

もう、すっかり年末ですが、BICHETTEの方もやはり2009年を回復の年とし、

少しずつでも再開してゆきたいという思いで動いている次第です。


そういえば、BICHETTEがスタートしたのも幾年前の今日でした、

そんな記念日に良い機会と思い、言葉数少なくではありますがご挨拶まで。


みなさまが素敵なクリスマスを過ごされますように。

そして良いお年をお迎えされますように。

Merry Christmas!!

BICHETTE Posted on Dec 25.09,9:00 to Information   Comments Off  

今日は朝から、サーバーのメンテナンスをしております。
しばらくの間、ページが表示されないなど不都合な事が
あるかもしれません、ご迷惑をおかけし申し訳ございません。

表示されないページも少し時間を置いて頂ければ
見れるようになりますので、どうぞ、よろしくお願いいたします。

BICHETTE Posted on Jan 31.09,10:36 to Information   Comments Off